شبکه اجتماعی پارسی زبانانپارسی یار

پيام

+ فرشي التراب يضمني وهو غطائي/ حولي الرمال تلفني بل من ورائي/ واللحد يحكي ظلمة فيها ابتلائي/ والنور خطّ كتابه انسي لقائي/والأهل أين حنانهم باعوا وفائي/ والصحب أين جموعهم تركوا إخائي/ والمال أين هناءه صار ورائي/ والإسم أين بريقه بين الثنائي/ هذي نهاية حالي،فرشي التراب/والحب ودّع شوقه وبكى رثائي/
والدمع جفّ مسيره بعد البكائي/ والكون ضاق بوسعه ضاقت فضائي/ فاللحد صار بجثتي أرضي سمائي/ هذي نهاية حالي ،فرشي التراب/ والخوف يملأ غربتي والحزن دائي/ أرجو الثبات وأنه قسما دوائي/ والرب أدعو مخلصا أنت رجائي/ فرشي التراب يضمني وهو غطائي/ حولي الرمال تلفني بل من ورائي/ واللحد يحكي ظلمة فيها ابتلائي/ والنور خطّ كتابه انسي لقائي/ أبغى آلهي جنة فيها هنائي/
ترجمه لطفا
اي داد بر من همه اينو ترجمه كنم :دي
من که عربي بلدم برا من ترجمه نکني که .......
:) خب شما ترجمه كنين من ترجمم خوب نيست تازه بعضي كلمه ها رو بلد نيستم براش معادل بيارم :)
همتون رفتين تو موج عربي!!!
آسموني”•.¸فاطمه¸.•”
رتبه 0
0 برگزیده
543 دوست
محفلهای عمومی يا خصوصی جهت فعاليت متمرکز روی موضوعی خاص.
گروه های عضو
فهرست کاربرانی که پیام های آن ها توسط دبیران مجله پارسی یار در ماه اخیر منتخب شده است.
برگزیدگان مجله فروردين ماه
vertical_align_top